rocked by
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)～に揺さぶられる
The small village was rocked by the earthquake.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)～に衝撃を受ける
The community was rocked by the scandal.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)～にロックされる
The concert was rocked by the band's amazing performance.
動画字幕
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュア司会 - 2026年3月15日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 15, 2026)
- Well, Mary, airlines are airline passengers are riding through a bumpy stretch rocked by weather delays and cancellations.
同じシステムが、ネブラスカ州のこの火災のような、急速に広がる山火事を煽る強風を引き起こしています。
- Well, Mary, airlines or airline passengers are riding through a bumpy stretch rocked by weather delays and cancellations.
メアリー、航空会社や航空会社の乗客は、悪天候による遅延や欠航で、でこぼこした状況を乗り越えています。
イスラエル、テヘラン各地の治安施設を攻撃と発表 | BBC News (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- Now, as we have mentioned, Beirut has been rocked by explosions on Wednesday morning.
一方、アジア各国の株式市場は厳しい状況で、韓国やタイの取引所は一時停止しています。
- As we have mentioned, Beirut has been rocked by explosions on Wednesday morning.
お伝えしたように、ベイルートでは水曜日の朝に爆発がありました。
10人が受けた当然の報い：最も腐敗した人々 (10 Most Corrupt People Who Got What They DESERVED)
- Harding is the President and his administration is about to be rocked by a corruption scandal that would capture the public's imagination for years.
ハーディングが大統領で、彼の政権は長年人々の想像を掻き立てる汚職スキャンダルに見舞われようとしています。
- and his administration is about to be rocked by a corruption scandal that will capture the public's imagination for years.
ハーディングが大統領で、彼の政権は長年人々の想像を掻き立てる汚職スキャンダルに見舞われようとしています。
2026年、ウクライナ戦争は終結するのか？ | DW News (Will 2026 be the year the Ukraine war ends? | DW News)
- As Zelenskyy heads Ukraine's peace efforts abroad, his government at home has been rocked by corruption scandals and accusations of illegitimacy by Russian President Vladimir Putin and even Donald Trump.
ゼレンスキー大統領が海外での平和努力を主導する一方で、国内では汚職スキャンダルやロシアのプーチン大統領、さらにはドナルド・トランプ氏による不正の告発で政権が揺れています。
- As Zelensky heads Ukraine's peace efforts abroad, his government at home has been rocked by corruption scandals and accusations of illegitimacy by Russian President Vladimir Putin and even Donald Trump.
ゼレンスキー大統領が海外での平和努力を主導する一方で、国内では汚職スキャンダルやロシアのプーチン大統領、さらにはドナルド・トランプ氏による不正の告発で政権が揺れています。
インサレクション法とは？トランプ氏の脅威の内部 (What is the Insurrection Act? Inside Trump's threat)
- Five years ago, Minneapolis was rocked by violent protests after the police murder of George Floyd.
1週間前には、ICEによるレニー・グッドさんの射殺事件がありました。
- Five years ago, Minneapolis was rocked by violent protests after the police murder of George Floyd.
5年前、ミネアポリスはジョージ・フロイドさんの警察による殺害後、激しい抗議活動に見舞われました。
アメリカ司法制度の腐敗を暴いた衝撃的な10の事例 (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- In the 1980s, Oklahoma was rocked by a scandal involving nearly half of its 77 county commissioners who were implicated in a widespread kickback scheme.
1980年代、オクラホマ州は、77の郡委員のほぼ半数が関与したスキャンダルに見舞われ、広範なキックバック計画に関与していました。
- In the 1980s, Oklahoma was rocked by a scandal involving nearly half of its seventy-seven county commissioners, who were implicated in a widespread kickback scheme.
数十年にわたる詐欺は、重要なインフラプロジェクトに充てられるはずだった数百万ドルの納税者のお金を吸い上げ、公務を腐敗した役人の個人的なATMに変えました。
蕭美琴副総統、IPACブリュッセル年次総会でのスピーチ全文｜台湾：不安定な世界における信頼されるパートナー (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions, and geopolitical pressures.
データ管理や国民の接続を担う私たちの機関やネットワークは、日々、執拗なサイバー攻撃に直面しています。
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions and geopolitical pressures.
近年、世界はパンデミック、サプライチェーンの混乱、地政学的な圧力によって揺れ動いています。
副総統・蕭美琴 欧州議会で異例の演説、国際社会の台湾支持が新段階へ／蕭美琴 国際議連（IPAC）サミットで演説、中国駐EU使団は「強い憤り、断固反対」と激怒／映像使用許可「新聞硬邦邦」YTチャンネルに感謝｜20251108｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions, and geopolitical pressures.
なぜなら、挑発行為であれ自然災害であれ、結束力は強力な力となるからです。私たちは、レジリエンスは共に築くことでより強固になるため、パートナーとの共有と学習に意欲的です。
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions and geopolitical pressures.
近年、世界はパンデミック、サプライチェーンの混乱、地政学的な圧力によって揺れ動いています。
